المجلس الوزاري لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في الصينية

• 欧安组织部长理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المجلس الوزاري" في الصينية    部长理事会
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "أوروبا" في الصينية    木卫二; 欧; 欧洲; 欧罗巴; 欧罗巴洲
• "المجلس الرئاسي الثلاثي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织三驾马车
• "مجلس وزراء الخارجية لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧洲安全和合作会议外交部长理事会
• "المحقق التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织核查员
• "مكتب الجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织议会局
• "رئيس بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织特派团团长
• "منظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧洲安全与合作组织
• "مجلس مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安会理事会  欧洲安全和合作会议理事会
• "بعثة تقصي الحقائق التابعة لمجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织明斯克小组实况调查团
• "الإجابة النموذجية لتبادل المعلومات بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في إطار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织小武器和轻武器信息交流模式答复
• "بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في البوسنة والهرسك" في الصينية    欧安组织驻波斯尼亚和黑塞哥维那特派团
• "مؤتمر منظمات قدامى المحاربين المعني بالأمن ونزع السلاح والتعاون في أوروبا" في الصينية    复员军人组织欧洲安全、裁军、合作会议
• "بعثة رصد انتشار الحرب الموفدة إلى سكوبيه من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织斯科普里预防冲突蔓延监察团
• "بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في سراييفو" في الصينية    欧安组织驻萨拉热窝特派团
• "بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في كوسوفو" في الصينية    驻科索沃特派团
• "النداء الموجه إلى الدول الأعضاء في منظمة حلف شمال الأطلسي وجميع الدول المشتركة في مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    给北约各成员国和参加欧洲安全和合作会议的所有国家的呼吁书
• "بعثة مراقبي الانتخابات المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    开发署/欧安组织联合选举观察团
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج متطوعي الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    联合国志愿人员组织和欧洲安全与合作组织信托基金
• "إطار التعاون والتنسيق بين الأمانة العامة للأمم المتحدة ومؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    联合国秘书处与欧洲安全和合作会议间合作与协调框架
• "حلقة العمل المعنية بتنفيذ وثيقة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    欧安组织关于小武器和轻武器问题的文件执行情况讲习班
• "موجز استنتاجات وقرارات ومرفقات الاجتماع الثالث لمجلس مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安会理事会第三次会议的结论纪要、决定及附件
• "الاجتماع الوزاري المعني بالتعاون السياسي الأوروبي" في الصينية    欧洲政治合作部长级会议

• وفي عام 2003، اتفق المجلس الوزاري لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا على استراتيجية للمنظمة للتصدي للتهديدات التي يتعرض لها الأمن والاستقرار في القرن الحادي والعشرين.
  2003年，欧安组织部长理事会商定将拟定一项关于欧安组织消除对二十一世纪安全与稳定构成威胁的战略。
• عقب الاجتماع الذي عقده المجلس الوزاري لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا بمدريد، بدأ مسؤولو الحكومة الأرمينية في شن حملة دعاية شرسة لتشويه حقائق مباحثات السلام بشأن النزاع الدائر بين أرمينيا وأذربيجان على منطقة ناغورنو كاراباخ، وذلك في محاولة لتضليل الرأي العام المحلي والدولي بشأن جوهر هذه المباحثات.
  欧洲安全与合作组织部长理事会马德里会议之后，亚美尼亚政府官员开始大肆进行宣传，不如实地提供亚美尼亚-阿塞拜疆纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突和平谈判的信息，企图在谈判实质内容上误导国内外公众。